|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "crying" wyświetlono poniżej. Zobacz także: need
| Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | crying n | uncountable (tears, act of weeping) | płacz m | | | The baby's insistent crying woke up the dog. |
| Dodatkowe Tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | crying adj | US, informal, figurative (intensifier) | ani part. | | | | nawet przys. | | | He can't spend a crying dollar of his inheritance until he is 25. | | | On nie może wydać ani dolara ze swojego spadku, aż nie ukończy 25 lat. | | crying adj | dated, figurative (demanding attention) (przenośny) | wołający o pomstę do nieba wyr. | | | He considered it a crying scandal that the returning soldiers got so little assistance. |
| Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | cry⇒ vi | (weep) | płakać ndk. | | | She cried when her father died. | | | Płakała, gdy zmarł jej ojciec. | | cry about [sth/sb] vi + prep | (shed tears for) | płakać z powodu czegoś/kogoś zwrot ndk. | | | The little boy was crying about being punished. What on earth are you crying about? | | | Chłopczyk płakał z powodu kary. Z jakiego ty powodu płaczesz? | cry about [sth/sb],
cry over [sth/sb] vi + prep | figurative (mourn, lament) (przenośny) | płakać z powodu czegoś/kogoś, płakać nad czymś/kimś zwrot ndk. | | | There is no point in crying about a situation you cannot change. | | | Nie ma po co płakać z powodu sytuacji, której nie możesz zmienić. | | cry vi | (shout words) | krzyczeć ndk. | | | | krzyknąć dk. | | | "I'm exhausted!" she cried, collapsing onto the sofa. | | | „Jestem wykończona!” - krzyknęła, padając na sofę. | | cry vi | (scream, wail) | krzyczeć ndk. | | | | krzyknąć dk. | | | The prisoner cried in agony as he was tortured. | | | Torturowany więzień krzyczał w agonii. | | cry n | (shout) | krzyk m | | | You could hear the children's cries as they played. | | | Słychać było krzyki bawiących się dzieci. | | cry n | often plural (appeal, call) | wołanie n | | | You could hear the victim's cries from the next street as the attacker hit her. | | | Z sąsiedniej ulicy słychać było wołanie ofiary, kiedy napastnik uderzył ją. | | cry n | (animal sound) | krzyk m | | | The cry of the loon is a frightening sound. | | | Krzyk nura to przerażający dźwięk. | | cry n | (demand) | nawoływanie n | | | The cries of the voters for tax relief will influence the politicians. | | | Nawoływanie wyborców o ulgi podatkowe będzie miało wpływa na polityków. |
| Dodatkowe Tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | cry n | informal (weeping) (w zwrocie: have cry) | popłakać się zwr. dk. | | | I had a good cry at the end of that movie. | | | Pod koniec tego filmu mocno się popłakałam. | | cry⇒ vi | (animal: make sound) | wydawać odgłosy ndk. + m, l.mn. | | | When disturbed, the animal will cry mournfully to frighten the predators. | | cry [sth]⇒ vtr | (weep: tears) | wypłakiwać, wylewać ndk. | | | | wypłakać, wylać dk. | | | The tears that she cried flowed down her face. |
| Czasowniki złożone | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | cry out vi phrasal | (shout, yell) | krzyczeć ndk. | | | | krzyknąć dk. | | | Laura cried out in pain when she twisted her ankle. | cry [sth] out,
cry out [sth] vtr phrasal insep | (shout, yell) | krzyczeć ndk. | | | | krzyknąć dk. | | | The captain cried out the order for the soldiers to begin firing at the enemy. | | cry out for [sb/sth] vtr phrasal insep | (call aloud) | wołać ndk. | | | | zawołać dk. | | | When the child was scared she would cry out for her mother. |
|
|